In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) werden die folgenden Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch JUMAROS INVESTISSEMENT, S.L. bereitgestellt.
1. VERANTWORTLICHER DER VERARBEITUNG
-
Verantwortlicher: JUMAROS INVESTISSEMENT, S.L.
-
Steuernummer (NIF): B17828278
-
Sitz der Gesellschaft: Sector Pení 87a, 17487 Empuriabrava, Girona, Spanien
-
E-Mail: contact@jumaros.com
-
Website: www.jumaros-immobilier.com
2. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN WIR?
Je nach Art der Beziehung und den angeforderten Dienstleistungen verarbeitet JUMAROS INVESTISSEMENT, S.L. folgende Datenkategorien:
-
Identifikationsdaten: Vor- und Nachname, Personalausweis-, NIE- oder Reisepassnummer.
-
Kontaktdaten: Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
-
Immobilien- und Transaktionsdaten: Eigentumsverhältnisse, Immobilieneigenschaften sowie erforderliche Unterlagen (z. B. Grundbuchauszüge, Notarurkunden, Katasternachweise, Grundsteuernachweise (IBI), Nachweise über Belastungen, Mietverträge, Lizenzen und behördliche Genehmigungen).
-
Wirtschafts- und Finanzdaten: Finanzinformationen zur Abwicklung der Transaktion sowie zur Erfüllung von gesetzlichen Pflichten zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (inkl. Feststellung des wirtschaftlich Berechtigten und Herkunft der Mittel).
-
Präferenzen und Suchkriterien: Suchkriterien, Immobilientyp, Standort, Budget und Besichtigungstermine.
-
Sonstige Daten: Alle weiteren Informationen, die zur Vertragserfüllung oder Einhaltung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.
3. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
A. Erbringung von Immobiliendienstleistungen und vorvertragliche/vertragliche Verwaltung
Verwaltung von Beziehungen zu Eigentümern, Verkäufern und Käufern, Bearbeitung von Anfragen, Organisation von Besichtigungen, Verkaufsaufträgen und Abwicklung von Kaufverträgen.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Vertragserfüllung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
B. Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
Verarbeitung zur Einhaltung steuerlicher, buchhalterischer und rechtlicher Vorgaben (insbesondere Geldwäscheprävention).
Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
C. Bearbeitung von Anfragen
Bearbeitung und Beantwortung eingehender Kontaktaufnahmen.
Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Maßnahmen oder berechtigtes Interesse.
D. Werbebasierte Kommunikation
Zusendung von Informationen über Dienstleistungen bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung oder berechtigtes Interesse. Der Empfang kann jederzeit per E-Mail an contact@jumaros.com widerrufen werden.
4. EMPFÄNGER DER DATEN
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur bei Notwendigkeit zur Vertragserfüllung oder gesetzlicher Verpflichtung. Externe IT-Dienstleister (z. B. Google-Dienste, WhatsApp, CRM-Systeme) verarbeiten Daten als Auftragsverarbeiter. Bei Immobiliengeschäften können Daten an Notare, Grundbuchämter, Behörden, Gestorías oder Finanzinstitute übermittelt werden.
5. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG
Sollten IT-Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, erfolgt dies unter Einhaltung der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen oder Standardvertragsklauseln).
6. SPEICHERDAUER
Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. nach Geldwäschegesetzen) gesperrt aufbewahrt.
7. PFLICHT ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN
Die Bereitstellung erforderlicher Daten für Vertragsschlüsse oder gesetzliche Pflichten ist zwingend. Ohne diese Daten können Dienstleistungen nicht erbracht werden.
8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung.
Kontakt: JUMAROS INVESTISSEMENT, S.L. – E-Mail: contact@jumaros.com.
9. BESCHWERDERECHT BEI DER AUFSICHTSBEHÖRDE
Es besteht das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
10. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG
Es findet keine ausschließliche automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling statt.
11. SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT
Es werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen angewendet. Das Personal unterliegt der Vertraulichkeit.
12. AKTUALISIERUNG
Diese Informationen können bei Bedarf angepasst werden.
Letzte Aktualisierung: September 2026.