Jumaros Immobilienratgeber


Alle Antworten auf Ihre Fragen zum Kauf, Verkauf und zur Investition an der Costa Brava.

Beispiele: "Kauf in Spanien" · "Kaufnebenkosten" · "NIE" · "Immobilie verkaufen" · "Besteuerung"

Immobilie in Spanien verkaufen: vollständiger Leitfaden 2026 für deutschsprachige Eigentümer

Dieser Leitfaden erläutert Ablauf, Unterlagen, Kosten und Steuern beim Verkauf einer Immobilie in Spanien, insbesondere in Katalonien und an der Costa Brava.


Immobilie in Spanien verkaufen: vollständiger Leitfaden 2026 für deutschsprachige Eigentümer

Kurze Antwort

Auch ein Eigentümer mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder einem anderen Land kann eine Immobilie in Spanien verkaufen. Üblicherweise werden zunächst Wert und Unterlagen geprüft, ein Maklerauftrag erteilt, die Immobilie vermarktet, ein Angebot verhandelt, ein Reservierungs- oder Anzahlungsvertrag geschlossen und anschließend die notarielle Kaufurkunde unterzeichnet. Ist der Verkäufer in Spanien steuerlich nicht ansässig, muss der Käufer grundsätzlich 3 % des vereinbarten Kaufpreises einbehalten und als Vorauszahlung auf die spanische Steuer des Verkäufers an die Steuerbehörde abführen.

Kann ein nicht in Spanien ansässiger Eigentümer verkaufen?

Ja. Weder die spanische Staatsangehörigkeit noch ein Wohnsitz in Spanien sind erforderlich, um ein dort gelegenes Haus, eine Wohnung, ein Grundstück oder eine Garage zu verkaufen.

Da sich die Immobilie in Spanien befindet, richtet sich die Übertragung nach spanischem Recht. Ein ausländischer Verkäufer benötigt grundsätzlich einen gültigen Identitätsnachweis, seine NIE, den Eigentumsnachweis und die für Immobilie und Verkauf erforderlichen Unterlagen.

Die steuerliche Ansässigkeit ist dennoch entscheidend. Für einen in Spanien steuerlich Ansässigen gelten andere Abläufe als für einen Nichtresidenten. Zusätzlich können im Wohnsitzstaat Erklärungs- oder Steuerpflichten entstehen. Doppelbesteuerungsabkommen sollen eine doppelte Belastung vermeiden, ersetzen aber nicht die Prüfung der Pflichten in beiden Ländern.

Welche Unterschiede bestehen je nach Wohnsitz?

Situation des Verkäufers Spanischer 3-%-Einbehalt Ausländische Dokumente Zahlung Mögliche Reinvestitionsbefreiung
Steuerlich in Spanien ansässig Grundsätzlich nein Je nach Dokument Üblicherweise in Euro Spanische Regelung für die Hauptwohnung kann bei erfüllten Voraussetzungen greifen
Steuerlich in Deutschland oder einem anderen EU-/EWR-Staat ansässig Grundsätzlich ja Apostille/Legalisation und vereidigte Übersetzung können nötig sein SEPA-Überweisung meist unkompliziert Besondere Regelung für qualifizierte EU-/EWR-Nichtresidenten kann geprüft werden
Steuerlich in der Schweiz oder einem sonstigen Drittstaat ansässig Grundsätzlich ja Verfahren hängt vom Ausstellungsstaat ab Bankweg und Compliance vorab klären EU-/EWR-Regel darf nicht ohne Prüfung übertragen werden

Maßgeblich ist nicht allein die Staatsangehörigkeit, sondern die steuerliche Ansässigkeit zum Zeitpunkt des Verkaufs und deren ordnungsgemäßer Nachweis.

Wie wird die Immobilie auf den Verkauf vorbereitet?

Zustand und Akte prüfen

Die erste Prüfung umfasst insbesondere:

  • allgemeinen Zustand und sinnvolle Reparaturen;

  • Präsentation, Lage, Ausrichtung und Ausstattung;

  • Flächenangaben in Urkunde, Grundbuch und Kataster;

  • baurechtlichen und verwaltungsrechtlichen Status;

  • Hypotheken, Pfändungen, Mietverhältnisse und Rechte Dritter;

  • Gemeinschaftskosten und örtliche Abgaben.

So lassen sich Fragen der Kaufinteressenten verlässlich beantworten und Hindernisse vor Vereinbarung des Notartermins bearbeiten.

Immobilie professionell präsentieren

Professionelle Fotos, eine klare Beschreibung und verlässliche Angaben sprechen ernsthafte Interessenten an. Räume sollten aufgeräumt, sichtbare Kleinigkeiten repariert, Terrassen und Außenflächen gepflegt und Schlüssel, Zugänge, Ausstattungsdaten sowie laufende Kosten zusammengestellt werden.

Jumaros Immobilier übernimmt Präsentation, Fotografie, Exposé und die Verbreitung in geeigneten spanischen und internationalen Kanälen.

Unterlagen frühzeitig kontrollieren

Abweichungen zwischen tatsächlichem Bestand, Urkunde, Grundbuch und Kataster können den Verkauf verzögern. Lucas Gestion prüft die vorhandenen Dokumente, identifiziert fehlende Nachweise und koordiniert notwendige Schritte.

Welche Unterlagen werden beim Verkauf in Katalonien benötigt?

Je nach Objekt und Eigentümer variiert die Liste. Bei einem üblichen Wohnungsverkauf werden regelmäßig benötigt:

  • gültiger Personalausweis oder Reisepass jedes Verkäufers;

  • NIE jedes ausländischen Eigentümers;

  • Eigentumsurkunde und gegebenenfalls aktueller Grundbuchauszug;

  • Katasterreferenz und letzter IBI-Zahlungsnachweis;

  • gültige katalanische Bewohnbarkeitsbescheinigung (cédula de habitabilidad);

  • Energieausweis;

  • Bescheinigung über die Beiträge zur Eigentümergemeinschaft;

  • Angaben zu Hypotheken und sonstigen Belastungen;

  • Rechnungen und Zahlungsnachweise für die Berechnung des Veräußerungsgewinns;

  • Bankbestätigung über das Empfängerkonto.

Weitere Unterlagen können bei Erbschaft, Scheidung, Gesellschaftseigentum, Güterstand, Vollmacht, Vermietung, touristischer Lizenz, Bootsliegeplatz, Pool, Anbau oder baurechtlichen Abweichungen erforderlich sein. Bei älteren Gebäuden in Katalonien können zudem Unterlagen zur technischen Gebäudeinspektion und Eignungsbescheinigung relevant sein.

Deutsche, österreichische, schweizerische oder andere ausländische Urkunden können eine Apostille oder Legalisation und eine vereidigte spanische Übersetzung benötigen. Das Verfahren hängt von Art und Ausstellungsstaat des Dokuments ab.

Wie wird ein realistischer Verkaufspreis festgelegt?

Internetangebote zeigen Wunschpreise und nicht zwingend tatsächlich beurkundete Verkaufspreise. Eine fundierte Bewertung berücksichtigt Mikrolage, Objektart, reale Fläche, Zustand, Ausrichtung, Aussicht, Außenflächen, Stellplatz, Aufzug, Pool oder Liegeplatz, Gemeinschaftskosten, administrativen Status, Konkurrenzangebote und vergleichbare Verkäufe.

Ein überhöhter Preis kann Anfragen reduzieren, die Vermarktung verlängern und spätere Preissenkungen erzwingen. Ein marktgerechter Einstiegspreis bündelt das Interesse in den besonders wichtigen ersten Wochen.

Jumaros Immobilier verfügt über 22 Jahre Erfahrung in Roses, Empuriabrava, Castelló d'Empúries und im Alt Empordà und kennt die Unterschiede zwischen Gemeinden, Lagen und Anlagen.

Wie läuft der Verkauf einer spanischen Immobilie ab?

1. Bewertung

Jumaros Immobilier besichtigt das Objekt, analysiert Eigenschaften, Unterlagen und Wettbewerb und entwickelt eine passende Preisstrategie.

2. Maklerauftrag

Der schriftliche Auftrag regelt Angebotspreis, Laufzeit, Vergütung, Leistungen, Vermarktungsbedingungen und Pflichten der Beteiligten. Der Eigentümer muss relevante Umstände wie Baumaßnahmen, Schulden, Belastungen, Mietverträge, Rechte Dritter oder administrative Probleme offenlegen.

3. Akte und Vermarktung vorbereiten

Jumaros Immobilier erstellt Fotos, Exposé und Veröffentlichungsplan. Gleichzeitig sammelt und prüft Lucas Gestion die Unterlagen. Käufersuche und administrative Vorbereitung laufen parallel.

4. Besichtigungen durchführen

Die Agentur bearbeitet Anfragen, qualifiziert Interessenten, organisiert Termine und informiert den Eigentümer über Resonanz und mögliche Anpassungen.

5. Schriftliches Angebot verhandeln

Das Angebot sollte Preis, Gültigkeitsdauer, vorgesehene Anzahlung, Zeitplan, Finanzierungsbedingungen und weitere Voraussetzungen nennen. Der Verkäufer kann annehmen, ablehnen oder ein Gegenangebot machen, solange noch keine bindende Vereinbarung besteht.

6. Anzahlungsvertrag schließen

Der contrato de arras regelt Objekt, Preis, Zahlung, Frist bis zur notariellen Beurkundung und Pflichten. Sind ausdrücklich arras penitenciales vereinbart, verliert ein zurücktretender Käufer üblicherweise die Anzahlung; tritt der Verkäufer zurück, muss er sie grundsätzlich doppelt zurückzahlen. Entscheidend ist der konkrete Vertragstext.

7. Notartermin vorbereiten

Lucas Gestion übermittelt die Akte, beantwortet Rückfragen, koordiniert die Beteiligten und erstellt eine vorläufige Abrechnung. Ist noch eine Hypothek eingetragen, müssen Rückzahlung und Löschung organisiert werden.

8. Kaufurkunde unterzeichnen

Der spanische Notar prüft Identität und Geschäftsfähigkeit, Eigentum, Grundbuchstand, Zahlungswege und notwendige Dokumente. Der Verkäufer erhält den Kaufpreis nach den vereinbarten Modalitäten und nach Abzug anwendbarer Einbehalte oder Zahlungen. Die Schlüssel werden üblicherweise beim Abschluss übergeben.

9. Steuerliche und administrative Nacharbeiten

Je nach Fall folgen die kommunale Wertzuwachssteuer, das Verfahren zum 3-%-Einbehalt, die spanische Steuererklärung des Nichtresidenten, Vertragsumschreibungen und die Abstimmung mit Gemeinde und weiteren Stellen.

Ist ein Verkauf ohne Reise nach Spanien möglich?

Ja. Der Eigentümer kann einen Vertreter mit einer ausreichend bestimmten Vollmacht bestellen.

Sie sollte alle tatsächlich erforderlichen Befugnisse enthalten, etwa Bedingungen anzunehmen, private Verträge und Urkunde zu unterschreiben, Zahlungen zu empfangen oder zu verwenden, eine Hypothek abzulösen und Steuerformalitäten vorzunehmen. Der Entwurf sollte vor Unterzeichnung von der spanischen Notarstelle oder dem betreuenden Fachmann geprüft werden.

Eine im Ausland erteilte Vollmacht kann eine Apostille oder Legalisation sowie eine vereidigte spanische Übersetzung erfordern. Eine Beurkundung vor einem spanischen Konsulat kann je nach Situation eine Alternative sein.

Welche Kosten können für den Verkäufer entstehen?

Möglich sind insbesondere:

  • Maklerhonorar;

  • Energieausweis;

  • Ausstellung oder Erneuerung der cédula de habitabilidad;

  • technische Unterlagen und Regularisierung;

  • kommunale Wertzuwachssteuer (plusvalía municipal);

  • spanische Steuer auf den Gewinn;

  • Ablösung und Grundbuchlöschung einer Hypothek;

  • offene Gemeinschaftskosten oder andere Schulden;

  • Vollmacht, Apostille und Übersetzung;

  • weitere vereinbarte Verwaltungskosten.

Lucas Gestion erstellt vor der Beurkundung eine vorläufige Abrechnung mit den erwarteten Abzügen und dem voraussichtlichen Nettoerlös.

Wie funktioniert der 3-%-Einbehalt bei Nichtresidenten?

Ist der Verkäufer in Spanien steuerlich nicht ansässig, muss der Käufer grundsätzlich 3 % der gesamten vereinbarten Gegenleistung einbehalten und mit dem Formular 211 an die spanische Steuerbehörde abführen. Es handelt sich nicht um eine zusätzliche Steuer und nicht um die endgültige Gewinnermittlung, sondern um eine Vorauszahlung.

Bei einem Kaufpreis von 250.000 Euro beträgt der Einbehalt 7.500 Euro. Vor weiteren Abzügen erhält der Verkäufer beim Abschluss somit 242.500 Euro.

Anschließend wird der spanische Gewinn erklärt und endgültig berechnet:

  • übersteigt die Steuer den Einbehalt, ist die Differenz zu zahlen;

  • ist sie niedriger, kann die Erstattung des Überschusses beantragt werden;

  • fällt keine Steuer an, kann der volle Betrag zurückgefordert werden, vorbehaltlich der Prüfung durch die Behörde.

Wie wird der spanische Veräußerungsgewinn berechnet?

Vereinfacht ergibt er sich aus Veräußerungswert minus Anschaffungswert unter Berücksichtigung zulässiger, belegter Kosten und Investitionen. Einbezogen werden können der ursprüngliche Kaufpreis, bestimmte Erwerbssteuern und -kosten, qualifizierte Verbesserungsmaßnahmen und bestimmte direkte Verkaufskosten.

Laufende Instandhaltung und Reparaturen gelten nicht automatisch als abzugsfähige Verbesserung. Rechnungen und Zahlungsnachweise sollten aufbewahrt werden.

Nach dem bei Aktualisierung dieses Leitfadens geltenden Recht wird der steuerpflichtige Immobiliengewinn einer natürlichen Person, die in Spanien nicht ansässig ist, grundsätzlich mit 19 % besteuert. Der 3-%-Einbehalt wird angerechnet. Eigentumshistorie, Belege und mögliche Übergangs- oder Befreiungsregeln müssen im Einzelfall geprüft werden.

Besonderheit für EU-/EWR-Ansässige

Für bestimmte Nichtresidenten mit steuerlichem Wohnsitz in einem EU- oder qualifizierten EWR-Staat kann bei Veräußerung der bisherigen Hauptwohnung und ordnungsgemäßer Reinvestition eine spanische Befreiung in Betracht kommen. Sie gilt nicht automatisch und setzt die vollständige Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen voraus.

Für einen in Deutschland ansässigen Verkäufer kann diese Prüfung daher relevant sein. Bei Ansässigkeit in der Schweiz oder einem anderen Drittstaat darf die EU-/EWR-Regel dagegen nicht ohne Weiteres angenommen werden.

Was ist die plusvalía municipal?

Der Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana ist eine kommunale Steuer und von der staatlichen Besteuerung des Veräußerungsgewinns zu unterscheiden. Er betrifft die Entwicklung des Werts des städtischen Bodenanteils während der Eigentumszeit.

Die Höhe hängt insbesondere vom Katasterwert des Bodens, der Besitzdauer, den kommunalen Koeffizienten und Steuersätzen sowie der anwendbaren Berechnungsmethode ab. Beim Verkauf trägt sie grundsätzlich der Verkäufer. Bei einem nicht ansässigen Verkäufer können besondere Sicherungsmechanismen gelten.

Lucas Gestion holt die Berechnung bei der zuständigen Gemeinde ein oder prüft sie und koordiniert die Erklärung.

Wie erhält der Verkäufer den Kaufpreis?

Der Zahlungsweg sollte vor dem Notartermin feststehen. Ein spanisches oder anderes SEPA-Eurokonto ist regelmäßig am einfachsten. Ein Konto in einem anderen Land kann möglich sein, wenn Bank und beteiligte Stellen es akzeptieren und Kontoinhaberschaft sowie Zahlungsdaten eindeutig nachgewiesen werden.

Bei einem Nicht-Euro-Konto sind Wechselkurs, Gebühren, Korrespondenzbank und Überweisungsgrenzen vorab zu klären. Aufgrund der Geldwäschevorschriften müssen Herkunft und Ziel der Gelder nachvollziehbar sein.

Der Nettoerlös kann wegen 3-%-Einbehalt, Hypothekenablösung, kommunaler Steuer, Schulden, Maklerhonorar und weiterer vereinbarter Abzüge unter dem Kaufpreis der Urkunde liegen.

Warum mit der Jumaros-Gruppe verkaufen?

Ein Verkauf aus dem Ausland erfordert mehr als eine Anzeige. Jumaros Immobilier übernimmt Bewertung, Preisstrategie, Fotografie, internationale Vermarktung, Anfragen, Interessentenqualifizierung, Besichtigungen und Verhandlung.

Lucas Gestion organisiert Unterlagen, Anzahlungsvertrag, Notarakte, Vollmacht, vorläufige Abrechnung sowie die administrative und steuerliche Koordination nach dem Abschluss. Damit hat der Eigentümer eine lokal etablierte Gruppe für den gesamten Ablauf.

Offizielle Quellen und Geltungsbereich

Allgemeine Information, Stand September 2026. Steuerliche Ansässigkeit, Eigentumsstruktur, Familienstand, Erbfall und Wohnsitzstaat können das Ergebnis verändern. Bei Bedarf ist individuelle steuerliche Beratung in Spanien und im Wohnsitzstaat einzuholen.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Jeder ausländische Eigentümer benötigt grundsätzlich eine NIE zur Identifizierung in der Urkunde und für die spanischen Steuerformalitäten.
Nein. Der Betrag ist eine Vorauszahlung. Übersteigt er die endgültige spanische Steuer, kann der Überschuss zurückgefordert werden; fällt keine Steuer an, kann vorbehaltlich behördlicher Prüfung die vollständige Erstattung beantragt werden.
Nein. Ein Vertreter kann mit einer gültigen und ausreichend bestimmten Vollmacht unterzeichnen.
Grundsätzlich ja, wenn Inhalt und Form den spanischen Anforderungen entsprechen. Eine Apostille und vereidigte spanische Übersetzung können erforderlich sein. Der Entwurf sollte vor Unterzeichnung geprüft werden.
Grundsätzlich kann ein Konto des Verkäufers in Deutschland genutzt werden, sofern Zahlungsweg, Kontoinhaberschaft und Compliance-Anforderungen rechtzeitig bestätigt sind.
Die 3 % sind eine Vorauszahlung auf die staatliche Steuer des nicht ansässigen Verkäufers. Die plusvalía municipal ist eine eigenständige kommunale Steuer auf den städtischen Bodenwert.
Üblicherweise steht das Wahlrecht dem Käufer zu. Jumaros Immobilier und Lucas Gestión koordinieren die Verkäuferakte mit der ausgewählten Notarstelle
Eine feste Dauer gibt es nicht. Sie hängt von Preis, Lage, Zustand, Unterlagen, Nachfrage, Käuferfinanzierung und nötigen Regularisierungen ab. Eine vorbereitete Akte und realistische Preispositionierung vermeiden unnötige Verzögerungen.

Möchten Sie Ihre Immobilie an der Costa Brava verkaufen?

Seit 22 Jahren unterstützt die Jumaros-Gruppe Immobilienbesitzer in Roses, Empuriabrava und im Alt Empordà. Wertermittlung, Vermarktung, Besichtigungen, Verhandlungen, Notar und steuerliche Formalitäten.

Meine Immobilie schätzen lassen